yu-ripon

さく・え　エルサ・べスコフ　やく・石井登志子　童話館出版　明日は夏至まつりです。でも、リーサは、村の夏至まつりのダンスに行くことはできません。一人ぼっちのリーサは、戸口の階段に座って、花たちを眺めていました。するとそこに、きれいな夏至の精が...

剣持弘子　訳・再話　平田美恵子　再話協力　こぐま社　自分で読んでも、語り聞かせても楽しいイタリアの昔話です。前に紹介した、「子どもに語る　アイルランドの昔話」と同じシリーズです。　「水晶の小箱」というお話が入っています。あるところに、三人の...

A・A・ミルン作　E・H・シェパード絵　小田島雄志・小田島若子訳　河出書房新社　前回紹介した、「クリストファー・ロビンのうた」の続きの詩の本です。「クリストファー・ロビンのうた」と同じように、「クマのプーさん」の作者の作った子供向けの詩が収...

フィービとセルビ・ウォージントンさく・え　まさきるりこ　やく　福音館書店　パン屋をやっているくまさんの一日を描いたお話です。くまさんは、お店と、車を一台持っています。パンや、パイや、ケーキや、タルトをそこで売るのです。　くまさんは、お客さん...

ビアトリクス・ポター画　フレデリック・ウォーン社編　北野佐久子訳　福音館書店　ピーターラビットの絵本のシリーズに出てくる料理のレシピ本です。絵本のきれいなイラストとともに、21のレシピが紹介されています。　ピーターラビットの生まれた国の、イ...

渡辺洋子・茨木啓子　編訳　　こぐま社　昔からアイルランドの民衆が語り伝えてきた物語が、本になりました。この本は、タイトルにもあるように、子どもたちに読んで聞かせてもいいし、自分で読んでも楽しいです。この本の最後にのっている、「世界の果ての井...

フランツ・ブランデンベルク作　アリキ・ブランデンベルク絵　ふくもとゆみこ訳　偕成社　エドワードが、びょうきになりました。エドワードは、おかあさんやおとうさん、おばあちゃんなどにいろいろと世話を焼いてもらっています。きょうだいのエリザベスは、...

グリパリ作　金川光夫訳　岩波書店 パリのブロカ通りに、ピエールさんというおじさんがやってきました。ピエールさんは、毎週木曜日にはブロカ通りの子どもたちを集めて、お話会を開きます。ブロカ通りに住んでいる人々を登場人物にしたり、昔からある物語を...

アンシア・デイビス再話　エロール・ル・カイン絵　灰島かり訳　ほるぷ出版　はるかな昔、サー・オルフェオという王様がおりました。勇敢で慈悲深いサー・オルフェオには、うるわしいヒュロディスというお妃がおりました。ところが、ある日、ヒュロディスは、...

T・S・エリオット　ぶん　エロール・ル・カイン　え　たむら　りゅういち　やく　ほるぷ出版　詩人T・S・エリオットの書いた、いろいろな猫の様子を紹介する詩の中の「大魔術師ミストフェリーズ」と、「マンゴとランプルの悪ガキコンビ」の二つが、この絵...