はちみつ文庫の時間

フェリクス・ホフマン　編・画　大塚　勇三　訳　福音館書店　前に紹介したものとは別の出版社から出ているグリムの昔話です。フェリクス・ホフマンという画家の格調高い挿絵がついています。この第一巻には「ラプンツェル」「カエルの王さまーまたは鉄のハイ...

P.L.トラヴァース　作　林　容吉　訳　岩波書店　メアリー・ポピンズが、バンクスさんの家を今までに三度訪れた間に起こったことが六つの短編として楽しめます。メアリー・ポピンズと子どもたちは、よく公園へ散歩に行くのですが、そこで色々な不思議なこ...

P.L.トラヴァース　作　林　容吉　訳　岩波書店　メアリー・ポピンズの三作目です。メアリー・ポピンズが、またまたバンクスさんの家にやってきてくれました。メアリー・ポピンズは、マザーグースや神話の登場人物たちと知り合いで、子どもたちに不思議な...

P.L.トラヴァース作　林　容吉　訳　岩波書店　以前紹介した、「風にのってきたメアリー・ポピンズ」の続きの巻です。バンクスさんの家に、メアリー・ポピンズがまた戻ってきて、子どもたちのお世話をすることになりました。メアリー・ポピンズといると、...

なかがわちひろ　さく　徳間書店　まりは、おひめさまになりたい、といつも思っていました。すると、ある日まりのところに「おひめさま城」から迎えの馬車がやってきました。世界中のおひめさまを育てている「おひめさま城」でお勉強すれば、どんなおひめさま...

佐々木田鶴子　訳　出久根　育　絵　岩波書店　前回紹介した「グリム童話集　上」の下巻です。この本にも25編のグリム童話と、その解説が収められています。　私が好きなお話は、「六羽の白鳥」です。美しい妹が、魔女の呪いで白鳥の姿になってしまった六人...

佐々木田鶴子　訳　出久根育　絵　岩波書店　やわらかい、丁寧な文章のグリム童話集です。入っている挿絵も、やわらかい雰囲気で、文章によく合っていると思います。　グリム童話は、厳しい状況にあっても、正しい良い心を持つことで、試練を乗り越えられ幸せ...

グリム　原作　バーナデット・ワッツ　文・絵　福本友美子　訳　BL出版　昔、ある国に、王様とお妃さまがいました。二人は、子どもが欲しいと思っていましたが、なかなかできませんでした。やがて生まれたお姫様には、15歳の誕生日から100年の間眠り続...

長野晃子　編訳　偕成社　以前紹介した偕成社の「イタリアのむかし話」と同じシリーズです。題にもなっている、「ゆうかんなリヨン」のお話を紹介します。　昔、あるところに、かわいらしいお姫様がいました。お姫様は、両親のすすめた結婚を断ったため、名付...

原案　A・A・ミルン　絵　アーネスト・H・シェパード　訳　山田詩子　BL 出版　クマのプーさんは、いつも午前11時には、なにか一口やるのが、すきでした。この本には、クマのプーさんがお茶の時間に食べていそうな、サンドイッチや、スコーンや、ジャ...